×
compartiendo.org

A shared universe › Condolence messages: what to write and what to say · Español

Condolence messages: what to write and what to say

A good condolence message is short, sincere and about the person who has died: “I’m so sorry, they were very special” is enough. Below are messages for a card, a text or a work email, sorted by who has died, and ways to help once the funeral is over.

Find the right words

Choose who has died and where you’re writing, then copy a message and make it yours: their name or a small memory makes it warmer. For any hard moment, see words of comfort; for an animal, messages for a pet that has died.

  • I’m so sorry. I’m here.
  • Thinking of you.
  • Sending you so much love.
  • No need to reply. Just know I’m thinking of you.
  • Love you. Here whenever you need me.
  • I’m so sorry for your loss.
  • I’m so sorry. They were very special.
  • I have no words, only a hug.
  • I don’t know what to say, but I didn’t want to say nothing.
  • Holding you close today.
  • With deepest sympathy.
  • Thinking of you and your family at this sad time.
  • There are no right words, but you are in my thoughts.
  • May the love around you hold you up.
  • Wishing you gentleness and rest in the days ahead.
  • I remember them so fondly.
  • Their memory will stay with all of us.
  • In time, may the happy memories bring comfort.
  • Grief has no timetable. Take all the time you need.
  • Whenever you want to talk about them, I want to listen.
  • Can I give you a hug?
  • You don’t have to talk. I’ll just sit with you.
  • Dropping food round on Thursday. No need to answer the door.
  • I made your favourite soup. It’s on the doorstep.
  • I can do the school run this week. Just say yes.
  • Would it help if I took care of something this week?
  • I’ll be thinking of you on the day of the funeral.
  • I’m here today, and I’ll still be here in a month.
  • Just checking in. How are you today, really?
  • Thinking of you on what would have been their birthday.
  • Please accept my sincere condolences.
  • Sincere condolences to you and your loved ones.
  • Very sorry to hear of your loss. Take all the time you need.
  • On behalf of the whole team, our deepest sympathy.
  • Don’t worry about work. We’ll cover things for as long as you need.
  • So sorry to hear your sad news. You’re in our thoughts.
  • There’s no rush to reply to this or to anything else.
  • If there’s anything we can do, please let me know.
  • When you’re ready to come back, we’ll go at your pace.
  • Our thoughts are with you and your family.
  • We were very sorry to learn of your bereavement.
  • With heartfelt sympathy from all of us at work.
  • Please pass on my condolences to your family.
  • So sorry about your mum. Sending love.
  • Your mum was one of a kind. I’m so sorry.
  • Her kindness will stay with everyone who knew her.
  • I’ll always remember how welcome your mum made me feel.
  • Losing your mum changes everything. I’m here for all of it.
  • She loved you so much. That love doesn’t go anywhere.
  • I see her in you, in your smile and your kindness.
  • Thinking of you and your mum today.
  • So sorry to hear about your mother. Take all the time you need.
  • So sorry about your dad. Thinking of you.
  • Your dad was a wonderful man. I’m so sorry.
  • He was so proud of you. Everyone could see it.
  • I’ll never forget his stories, or that laugh of his.
  • He taught you so much, and it shows in everything you do.
  • What a gentle, generous man he was.
  • Losing your dad is so hard. I’m here, whatever you need.
  • Raising a glass to your dad tonight. Thinking of you.
  • Very sorry to hear about your father. Our thoughts are with you.
  • There are no words for this. I’m here, and I’ll stay.
  • Your child was so loved, and always will be.
  • I’ll never forget their smile.
  • I’ll keep saying their name, whenever you want to hear it.
  • You were the most loving parent. Nothing changes that.
  • Holding you and all your family close.
  • Your little one brought so much light. I’m so sorry.
  • I can’t imagine your pain. I’m with you.
  • I’m so very sorry. Take as long as you need.
  • So sorry about your gran. Sending love.
  • So sorry about your grandad. Thinking of you.
  • What a long life of love they leave behind.
  • Your grandmother adored you. She talked about you all the time.
  • Your grandfather’s stories will be told for years.
  • Having them as a grandparent was a gift you’ll always carry.
  • Losing a grandparent is losing a piece of home.
  • However long the life, it’s never long enough.
  • Sorry to hear about your grandparent. Do take the time you need.
  • So sorry about your brother. I’m here.
  • So sorry about your sister. Sending love.
  • You shared a whole lifetime with them. I’m so sorry.
  • Nobody knew them like you did.
  • I’ll always remember the two of you laughing together.
  • A sibling knew you from the start. I’m so sorry.
  • Thinking of you and your parents tonight.
  • The bond you two had doesn’t end.
  • I’m so sorry. I’m here, day or night.
  • The love you two shared was beautiful to see.
  • They loved you so much. Everyone knew it.
  • The house must feel so quiet. I’m only a call away.
  • You don’t have to be strong for anyone. Not with me.
  • Shall I come round tonight? I can just sit with you.
  • What you built together stays with you.
  • I’ll check in every week, so you don’t have to ask.
  • Deeply sorry for the loss of your partner. Take all the time you need.
  • So sorry about your friend. Here if you need me.
  • Friends like that are the family we choose. I’m so sorry.
  • I know how much they meant to you.
  • Grief for a friend is real grief. Be gentle with yourself.
  • Tell me about them. I’d love to hear.
  • Your friendship was something special.
  • They were lucky to have you, and you them.
  • Let’s raise a glass to them, whenever you’re ready.
  • So sorry about your friend. Please take whatever time you need.
  • They made work a kinder place. We’ll miss them so much.
  • It was a privilege to work alongside them.
  • Everyone here is thinking of you and your family.
  • I learned so much from them, and I’ll always be grateful.
  • They always had time for everyone. We’ll remember that.
  • None of us will forget their laugh in the meeting room.
  • We’re heartbroken. It feels like losing part of the team.
  • We’d love to share our memories of them with you.
  • I’m so sorry. I know how close you two were.
  • So sorry about your little friend. Sending love.
  • They had such a happy life with you.
  • Losing a pet is losing family. I’m so sorry.
  • The house must feel so quiet without them. Thinking of you.
  • You gave them the best life and a gentle goodbye.
  • Every walk, every welcome at the door. They loved you so much.
  • It’s fine to cry for them. That’s how much they mattered.
  • Sorry to hear about your pet. Take the morning if you need it.

What to say, and what to avoid

Best avoided, even when said with love:

After the funeral: keep showing up

The cards stop after a couple of weeks, and that’s often when the loneliness begins. Ways to stay close:

A star for their loved one

When there’s nothing more to say, you can still do something. In A shared universe you can light a star for the person they’ve lost: tap “Light your star”, choose “What weighs on me” or “What I’m grateful for”, say it shines for someone who is gone and write a few lines without names (up to 280 characters). It shines for seven days, and others keep it company. Tell your friend you lit it. More on a star for a loved one.

Sources

  1. Spanish Ministry of Health, «024. Suicide prevention line»
✦ Light a star for them