Un universo compartido › Día de Muertos: la ofrenda, su sentido y frases para recordar · English
El Día de Muertos es la fiesta con la que en México se recibe, a finales de octubre y principios de noviembre, la visita de los difuntos queridos; la UNESCO la inscribió en 2008 en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Aquí tienes qué significa, qué lleva una ofrenda y cómo recordar así a alguien aunque vivas lejos de México.
Es la celebración del regreso temporal de los difuntos a la tierra. Las familias preparan la casa para recibirlos: esparcen pétalos de flores y ponen velas en el camino que va del cementerio a la casa, para que las almas encuentren la vuelta, y cocinan con cuidado los platos que más les gustaban, que colocan en el altar familiar y en la tumba.
Según la UNESCO, estas fechas coinciden con el final del ciclo anual del maíz, y la fiesta une ritos indígenas de antes de la llegada de los españoles con las celebraciones católicas que llegaron en el siglo XVI. El encuentro de cada año con los antepasados tiene además un gran papel en la vida de las comunidades.
La UNESCO proclamó la festividad indígena dedicada a los muertos en 2003 y la inscribió en 2008 en su Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Según el Gobierno de México, en el calendario religioso la fiesta empieza el 1 de noviembre, Todos los Santos, dedicado a los niños, y sigue el 2 de noviembre, Fieles Difuntos, dedicado a los adultos. En algunas comunidades indígenas los ritos empiezan antes, desde el 25 de octubre, y duran hasta el 3 de noviembre, según la costumbre de cada lugar.
El cementerio se convierte esos días en lugar de encuentro, de rezo y de fiesta, y la casa, con su ofrenda, en el sitio donde se recibe a los que vuelven.
Cada familia y cada región la pone a su manera, con lo que tiene y con lo que le gustaba a quien recuerda. Estos son los elementos que recogen las instituciones mexicanas y lo que significan:
Caen en fechas cercanas, pero son cosas distintas. El Día de Muertos tiene raíces indígenas y católicas propias, y su centro no es el miedo ni el disfraz, sino la familia que espera a sus muertos como a invitados queridos, les prepara la mesa y los recuerda con alegría y con respeto.
Por eso conviene acercarse a él con cuidado: no es un decorado, es la manera en que muchas familias mexicanas siguen queriendo a quienes se fueron.
Si eres de México y vives lejos, o si esa persona lo era, puedes preparar en casa una ofrenda sencilla. No hace falta tenerlo todo: basta con lo que tenga sentido para ti.
Si es el primer año sin esa persona, poner su foto en la ofrenda puede doler mucho. Está bien hacerlo con calma, con compañía o dejarlo para el año que viene. En las fechas que duelen tienes ideas para llevar estos días.
Y si quieres que su recuerdo brille también aquí, enciende una estrella. Pulsa «Enciende tu estrella», elige «Lo que me pesa» o «Lo que agradezco», y en «¿Por quién brilla?», «Por alguien que ya no está». Escribe sin nombres, hasta 280 caracteres; brilla siete días y otras personas la acompañan. Estos días tienes una página para eso: una estrella por tus difuntos.
Para dejar junto a la ofrenda, mandar a la familia o escribir en tu estrella:
Si buscas más palabras, tienes frases para un ser querido en el cielo y, si te toca acompañar a alguien, frases de pésame. Sobre las fiestas de esos días en España, mira Todos los Santos y Fieles Difuntos.